Soukou nyanmé, peau cachée, peau sacrée
La faculté Roger Toumson, la Mission Vie des Campus et la bibliothèque universitaire de Saint-Claude ont l’honneur de vous convier à la présentation artistique « Du verbe au mouvement » du roman fiction « Soukou nyanmé : peau cachée, peau sacrée » mise en scène par l’autrice et chorégraphe Raymonde Pater Torin. Elle sera accompagnée au cours de cette soirée, d’étudiants et d’enseignants de l’université.
Mardi 26 mars de 17h à 19h dans le jardin des bâtiments historiques du Campus universitaire du Camp Jacob
Entrée gratuite
Biographie de l’autrice
Raymonde Pater Torin est professeur d’EPS et d’Art-danse, danseuse chorégraphe, elle est directrice artistique de PATORAY et fondatrice de l’association « Fòs Kiltirèl Kamodjaka ».
« Passionnée de danse et de littérature, elle grandit dans une famille nombreuse où les contes et légendes des Antilles, les « timtim bwasek, est-ce que la cour dort ? » font partie du quotidien, les soirs de veillées.
Apres Lewoz, un livre pédagogique en quatre langues autour de l'apprentissage de la danse gwoka, Raymonde Pater Torin signe là son premier roman fantastique « Soukou nyanmé : peau caché, peau sacrée » ou l'imaginaire créole est magnifié. » (source : 4ème de couverture).
Vous pouvez la retrouver sur Instagram ici.
Pater Torin, Raymonde. Soukou Nyanmé : peau cachée, peau sacrée. Baie-Mahault (Guadeloupe): Éditions Neg mawon, 2022. Print. Cote : 843.91 PAT
Georgel Thérèse et al. Contes et légendes des Antilles. Nouv. éd. Paris: Pocket Jeunesse, 2002. Print. Cote 398.2 GEO
Damba, France-Lise. Ma Granmézon : léjann é bik a vivasyon an tan lontan... = = La mare Grand-Maison : légende et lieu de vie autrefois... Baie-Mahault(GUADELOUPE): Éditions Nèg Mawon, 2022. Print. Cote : 398.3 DAM
Sánchez Jean-Pierre et al. Mythes et légendes de la conquête de l’Amérique. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 1996. Print. Cote : 398.2 SAN (2)
Poullet, Hector. Abobo ! : quatre Légendres inédites des Antilles. Lamentin: Caraïbéditions, 2017. Print. Cote : 398.2 POU
Parize, Marlène. Alètheia : conte philosophique. Paris: Éditions de l’Institut du tout-monde, 2022. Print. Cote : 398.2 PAR
Cooper, Barbara T. Nouvelles antillaises du XIXe siècle : une anthologie. tome II et III. Paris: l’Harmattan, 2021. Print. Cote : 843.91 NOU
Relouzat, Raymond. Tradition orale et imaginaire créole. Martinique: Ibis rouge editions, 1998. Print. Cote : 844 REL
Pineau, Gisèle. La grande drive des esprits : roman. Paris: Philippe Rey, 2017. Print. Cote : 843.91 PIN
Verdol, Joëlle. L’arbre à plumes [Texte imprimé] : roman. Matoury (Guyane): Ibis rouge éd., 2009. Print. Cote : 843.91 VER
Laferrière, Dany. L’odeur du café : récit. Paris: Le Serpent à plumes puis Editions du Rocher, 2001. Print. Cote : HA 843.91 LAF
Chamoiseau, Patrick. Contes des sages créoles. Paris: Éditions du Seuil, 2018. Print. Cote : 843.91 CHA
Confiant, Raphaël. La jarre d’or [Texte imprimé]. Paris: Gallimard, 2012. Print. Cote : 843.91 CON
Pépin, Ernest. Tambour-Babel : roman. Paris: Gallimard, 1996. Print.. Cote : 843.91 PEP
Vatin, Valérie. Contes créoles de mon enfance. Saint-Maur-des-Fossés: Éditions Jets d’encre, 2017. Print. Cote : 843.91 VAT
Harris Wilson et al. History, Fable & [and] Myth : In the Caribbean and Guianas. Rev. and updated. Wellesley Mass: Calaloux Publications, 1995. Print. Cote : 819 HAR
Lother Lefort Myriam et al. Contes, proverbes et légendes des Antilles . Tome 2. Saint-Denis (La Réunion) : Orphie, 2014. Print. Cote : BD LEF
Julien-Lung Fou, Marie-Thérèse. Contes créoles : légendes, proverbes, devinettes et autres histoires fantastiques : textes en français et en créole. Fort-de-France: Desormeaux, 1979. Print. Cote : 398.2 LUN (Fouillole)
Majewski, Edouard. Les flamboyants du Matouba. Paris: Éditions Saint Honoré, 2021. Print. Cote : 843.91 MAJ (Fouillole)
